Edellisen postauksen tunnelmat muuttuivat iloiseksi hämmästykseksi, kun mökiltä kotiintullessa minua odotti Marelon lähettämä sähköposti, jossa hän kysyi yhteystietojani. Fufo (tai minun tapauksessani ufo) -arvonnan tuloksena minulle oli luvattu paketti, ja tänään se sitten tuli postin mukana perille asti. Aamulla kymmenen maissa en tietenkään ollut vielä pukeissa lomapäivänä, onneksi postinkantaja ei näyttänyt liian järkyttyneeltä, kun raotin ovea lakanaan kääriytyneenä. Mitähän tuo mahtaa ajatella meidän moraalista, viime viikolla sama tyttö oli ovella ja Kulta aukaisi oven yläkroppa paljaana, kun löysi nopeammin housut kuin minä jotain muuta puettavaa...

The little misery in the previous post changed for a delighted surprise, when we came home from summer cottage and an email waited from me asking my address. I had won from fufo (ufo in my case) lottery a little prize, and Marelo was about to post it!Today it came for us at about 10am. Of course I had not yet anything on me, so I hope I didn't scare the postwoman too much openign the door only with a sheet wrapped on me.... I also wonder, what does she think about our morale; last week BF opened the door only with trousers, now it was my turn to be there with only a little something on me..

FUFO-paketti

Suurkiitos Marelo! Paketissa oli siis Palma-lankaa, muistilappuja, 3d-arkkeja (joita minun pitäisi nyt varmaan opetella käyttämään), pieni valokuvakehys, sammakkonipsu, lasinalunen, kortti ja pieni onnellisuuteen kehotteleva mietelausekirja. Hauskaa! Kirja on mieleinen aivan erityisesti, hilpailen noita aina kaupoissa, tykkään mietelauseista kovasti.

Thank you so much Marelo! The prize was Palma yarn, note papers, 3d pictures (which I should learn to use), a little photoframe, something to get under my glass, a card and a little book filled with aphorismes. Nice! The book is something I like specially a lot, I just love aphorismes.