Olen paha, paha ihminen... Tällä ja edellisellä viikolla töissä oli kovin tylsää eikä mitään tekemistä, joten... Ilkeä assari otti sukankutimen mukaan ja piti omaa kivaa yksinään siellä, mitäs hylkäsivät minut sinne ihan omineni.

Töölönlahti-sukat valmistuivat siis Ullassa olleen ohjeen mukaan tänään, viimeiset rivit väkersin kotona. Ohje oli muuten mukava ja selkeä, mutta kantapäästä en ottanut tolkkua yhden päivän yrittämisellä, joten lopulta hermostuin ja tein suosiolla omanlaiseni. Hyvä tuli näinkin, mutta olisihan se hieno aina ollut hieno... Lanka on taas Steppiä, tämän parin kulutus 66g 2,5:n puikoilla. Vartta taitaa olla vähän enemmän kuin ohjeessa, tein sitä samalla kun luin Ravelrystä jotain kiivaampana käyvää keskustelua enkä hoksannut pysäyttää ajoissa...

I'm a nasty, nasty person... This week and week before I had so much extra boring time at work that I finally took my socks with me to work. It is the employes shame, why was I left to be the only one working in this town?

Töölönlahti socks finished today (the last few rows at home). The pattern is from Ulla, but as I just could not understand the original heel, I finally made the same heel as I always use. It is good this way too, but having something special would have been better... The yarn is Step, and I used it 66g with European needles sizes 2,5.

Töölönlahti

Töölönlahti near

Mutta parasta koko jutussa on ilman muuta se, että minulla on enää 3 työpäivää jäljellä tuohon paikkaan! Vähiin käy ennen kuin loppuu! The best part of the case is that I only have 3 working days before I finish working at that place! Just so little time!